DictionaryForumContacts

 Smokey

link 21.11.2005 5:31 
Subject: Бортлангир с проходкой укороченными рейсами geol.
Здравствуйте все форумчане. Еще раз обращаюсь с огромной просьбой ко всем сущим в делах геологических. Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Для повышения выхода керна применялся снаряд типа Бортлангир с проходкой укороченными рейсами

Заранее спасибо

 kintorov

link 21.11.2005 5:41 
limited penetration runs/depths or steering depths

 Вовочка

link 21.11.2005 5:48 
to increase recovery of core Boart Long Year rig advancing in short runs was used. IMHO

 Smokey

link 21.11.2005 5:58 
А сам этот Бортлангир, что это такое? Как его написать? Просто протранслитерировать или имеется какой-либо перевод этого слова?

 kintorov

link 21.11.2005 6:06 

 Smokey

link 21.11.2005 6:20 
Аааааай спасибочки огромное

 

You need to be logged in to post in the forum