Hinterlandsanbindungen

[Inna-kir]

Добрый день, хотела бы уточнить, можно ли перевести Hinterlandsanbindungen, красивее, чем " связь с прилегающими территориями"?

Контекст пока старый, портовый:))))):
Hafenbedürfnisse und Voraussetzungen bei den Wasserwege, die Bereitstellung der Flächen durch den
Staat oder die Städte für Hinterlandsanbindungen sind wichtige Faktoren.

To Erdferkel: еще раз спасибо за Вашу помощь!

[YuriDDD]

привязка отдаленных ....