thermal modules in the staircases gen.

[leka11]

помогите плиз перевести thermal modules в след. контексте

The project provided the installation of thermal modules in the staircases of the apartment blocks, preventing energy losses and therefore reducing end users’ energy bills

к сож. это упоминание о thermal modules единственное в тексте, ничего более конкретного нет

то, что выдает сеть на "тепловой модуль" явно не про эти "thermal modules"
м.б. речь про тамбурные перегородки?

спасибо

[crockodile]

тамбуры (теплоизолирующие "пакеты") имеются ввиду, по контексту судя

[leka11]

большое спасибо!