Subject: receptive condition gen. Коллеги, что может иметься в виду в словосочетании "receptive condition" в предложении: When regenerative braking in less receptive condition, it is possible to depress increasing filter capacitor voltage and reduce occurrence of regenerative brake turning off due to work of over-voltage protection.?Тема - управление асинхр. двигателями. "Восприимчивые условия" как-то не то... |
|
link 17.08.2016 15:59 |
может в "условиях меньшего/сниженного поглощения"? тоже непонятно. |
Уточнение, может, поможет: condition - имеется в виду load condition (условие нагрузки) |
|
link 17.08.2016 16:20 |
ну кроме "меньшего поглощения нагрузки" тоже на ум ничего путного не придёт)))) |
ок, спасибо. Пока на этом варианте остановлюсь |
в менее полезном режиме |
|
link 17.08.2016 17:03 |
се посибль, однако.. мож "в менее эффективном / в режиме более низкой полезной/эффективной нагрузки" тоже не фонтан. |
paderin, хороший вариант, тем более, что генераторное торможение часто применяется в таких условиях |
таки да, спасибо за уточнение |
You need to be logged in to post in the forum |