Channel manager Q hotels

[Маргарита_]

Здравствуйте, подскажите что может означать
Channel manager Q
тема - гостиничный бизнес, другого контекста нет

[Erdferkel]

контекст вот - стоит только заглянуть в гуголь
http://www.queensboroughgroup.co.uk/free-channel-manager/

[Маргарита_]

Спасибо за Ваш ответ, но понятнее не стало по причине плохого знания английского....

[Erdferkel]

посмотрите в русском гуголе про гостиницы и Channel manager
напр.
http://prohotel.ru/news-216914/0/

[Маргарита_]

Значение Channel manager я нашла - http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=2&l2=1&s=channel%20manager
администратор каналов сбыта
интересует значение именно Channel manager Q
или отличий нет?