DictionaryForumContacts

 mumi_vera

link 13.02.2015 15:02 
Subject: isolated antibody immunol.
Пожалуйста, помогите перевести "isolated antibody".

Изолированное или все-таки выделенное антитело?

Я склоняюсь к "выделенному", но это словосочетание попалось в тексте патентной заявки, а "изолированный" звучит солидней. :)

Буду благодарна за отклик.

 glomurka

link 13.02.2015 15:06 

 Amor 71

link 13.02.2015 15:47 
Возможно и "единичный", и "обособленный". Нужен контекст, Билли.

 

You need to be logged in to post in the forum