Verfahrschlitten

[Veronika 78]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Речь идет о термоэлементе для измерения температуры металла в плавильной печи.

Diese Einheit besteht aus einer Doppelschienenkonstruktion mit Elektromotor und Mitnehmerkette, durch die ein Verfahrschlitten mit dem darauf befestigten Thermoelement ein- und ausgefahren werden kann.

Это называется подвижная каретка?

Заранее спасибо

[Einer]

Для данного текста Verfahrschlitten - подвижная каретка вполне подходит

[Veronika 78]

Спасибо!