 |
|
Subject: Handgriffe construct. Weniger Menschen auf der Baustelle, dafür rationell arbeitende Maschinen und Kräne, weniger Kleinarbeiten wie Sägen oder Anmischen von Mörtel, dafür Plansteine, die mit Dünnbettmörtel verarbeitet werden können, weniger Handgriffe bei großformatigen Wand- und Deckenelementen, weniger Abfall, massiv bauen muss längst nicht mehr mit Mühsal, Dreck und langsamem Baufortschritt assoziiert werden.
|
|
чё переводить-то:)? Handgriff - ручка |
| имхо: "меньше ручных операций при ..." |
| Handgriffe bei großformatigen Wand- und Deckenelementen - меньше (специальных) приёмов при обращении с элементами стен и перекрытий |
| меньше ручных манипуляций(меньше непосредственно ручного труда) при работе с элементами стеновых и потолочных конструкций большого формата |
| спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |