externe Versandverfahren int. law.

[kony]

Помогите, пожалуйста.
Как поточнее сформулировать перевод - externe Versandverfahren

буквально - это процесс внешней посылки, отправления, доставки.

Контекст:
durch den Zusatz "notwendigerweise" hebt der EuGH hervor, dass allein die Tatsache der bloßen Durchfuhr und des externen Versandverfahrens nicht ausreicht, um eine Verletzungshandlung zu begründen.

[Бернадетте]

в существующем переводе таможенного кодекса это назвали "Режим внутреннего транзита."
http://www.ipprolaw.com/article26.html

"В. Режим внутреннего транзита.
I. Общие определения.
Статья 91"