Subject: ТОС??? Guys,Вы все тут такие умные! Есть ли уже устоявшийся перевод на англ. творческого изыска наших законодателей - ТОС, т.е. территориальные органы самоуправления граждан. БОюсь self-government тут не пойдет. |
Опять-таки совкизм, но я слышала local self-government committees. |
БОльшое спасибо, выглядит очень органично. |
You need to be logged in to post in the forum |