unusual expenses gen.

[Ozbiliz]

Reporting of unusual expenses?

/Сообщения о нестандартных затратах

так будет верно? в политике о борьбе со взяточничеством.
или - необычные? как лучше

[Gennady1]

м.б. no ordinary standard

[San-Sanych]

имхо, непредусмотренных расходов.

[Gennady1]

что-то я не то написал

[moonlike]

побочные затраты

[натрикс]

необычные/несвойственные расходы.
тут речь о том, что (например) если компания всю жизнь своих сотрудников кормила в заводской столовке, а тут раз и за месяц какой-то вася раз 15 в ресторан сходил (и явно не один) за счет заведения, то это должно насторожить. явно, вася какого-то чиновника ублажает...

[ayk_aleksanyan]

выделяющиеся расходы. или просто необычные расходы.

[Эссбукетов]

да, "выделяющиеся" очень тепло. можно еще "вызывающие" или "кричащие"