Subject: Rags, что это в песне Hardluck woman gen. Задалась вопросом, что подразумевает автор под восклицанием Rags в контексте песни...Ну не имя же это?.. Поделитесь, пожалуйста, своим мнением.Надеюсь, меня не будут критиковать за офф)) Вопрос сугубо языковой. Спасибо! If never I'd met you I keep telling you hard luck woman Rags, a sailor's only daughter Rags, I really love you Before I go let me kiss you I keep telling you hard luck woman Rags, a sailor's only daughter Rags, I really love you Oh yeah, bye bye, so long, don't cry |
спасибо, учту)) |
А может, кличка? Типа "Оборвыш"? |
"My name is Raghav Gupta but most people call me Rags, my nickname, which has stuck since 2nd grade" http://www.ragsgupta.com/about.html :) |
— Он её любовно называет тарань. — Вобла… — Ну, вобла, не все ли равно! |
Ссылки у него не пробились. |
You need to be logged in to post in the forum |