Knowlefge transfer gen.

[nj]

словосочетание Knowledge transfer, как направление, будет звучать на русском "трансфер знаний", по вашему мнению?

[10-4]

А что значит "как направление"?
Передача знаний/опыта
Обмен знаниями/опытом

[Sunny_J]

передача знаний (передача совокупности знаний о чем-л. от человека к человеку, одной части организации к другой части организации или между организациями; может быть сложным и трудно управляемым процессом, если значительная часть этого знания неструктурированная и неявная). Lingvo дает такое определение, конечно, все зависит от вашего контекста