 |
|
link 17.04.2012 18:26 |
|
Subject: строительство gen. Пожалуйста, помогите перевести. |
| Please, help to translate. The expressions are encountered in the following context:Very many thanks in advance! |
| Construction |
| а вдруг building, а не construction? нет, контекста маловато. |
| да constructing activity это, по-любэ! |
| erection еще, понимаешь, иногда может быть.. |
| да не, вряд ли, не тот контекст |
|
link 19.04.2012 8:41 |
| в контексте "заранее большое спасибо" это точно не строительство |
| да, на государственное финансирование строительства больше смахиват |
| наверно, это про Сочи |
|
link 19.04.2012 10:07 |
|
tarantula вот с полуслова... ) |
| You need to be logged in to post in the forum |