 |
|
Subject: Производство кислорода gen. Перевожу текст, встретились сокращения "Ед. изм. тмз"Что такое тмз? Далее, "Кисл. газ. труб., товар, п/ф" Что такое Кисл газ. труб. и п/ф.? |
|
А еще контекст есть??? Из какой области?? Если это медицина Если техника: |
|
Не-не-не, это не медицина, это цех завода по производству кислорода. Так там единицы прописаны тмз. Я уж подумал, что это тоннокубометры, "з" пропечатали как "3", но нету такого, "тоннокубометры". |
| вар: товарно-материальные запасы |
|
Да, точно, вариант. А может ли быть такая ед. изм. товарно-материальные запасы? Это скорее, я бы сказал, категория товара |
| Ед. изм. - тыс. куб. м |
|
Тысяч? Возможно. Ещё вариант. А далее идут ед. изм. жидкого кислорода "тн" и ед. изм. ксенона "мз". Ладно, мз, это, положим, кубометры, а тн что такое? Просто тонны? |
| Пролился свет :) |
| А насчёт п/ф есть идеи? |
| план/факт ? |
| Вы знаете, с план-фактом Вы оказались ближе всего. Точнее даже, так оно и оказалось. |
| Благодарю нижайше всех. |
| You need to be logged in to post in the forum |