 |
|
link 28.04.2007 8:41 |
|
Subject: Rampenverlauf Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте:Insbesondere werden Rampenverlaufe am Herzstück ermittelt, eine Ebenheit und Richtung der Schienen geprüft sowie eine Höhenlage des Herzstückes und der Flugelschienen ermittelt. Hierfur ist ein Personenaufwand von 3 Personen, ein Zeitaufwand von bis zu etwa einer halben Stunde sowie ein teilweise sehr platzzehrendes 8-teiliges Messmittelset erforderlich. Заранее спасибо |
|
Rampenlänge = длина отвода возвышения рельса т.е. м.б. форма/уклон отводов возвышения рельса http://rail.ctm.ru/getdoc.php?name=00I0774 |
|
link 2.05.2007 10:33 |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |