DictionaryForumContacts

 jaropol

link 9.07.2011 13:31 
Subject: ввести в научный обиход
Уважаемые коллеги!

Как сказать по английски "ввести в научный обиход"?

Речь идет об экспонатах университетской выставки, представляющих интерес для историков музыки, в основном - о документах.

Заранее спасибо!

 Tamerlane

link 9.07.2011 15:34 
to endenizen

 Tamerlane

link 9.07.2011 15:39 
to make something part of the scientific domain

The collectors do not have to physically donate the fossil for it
to become
part of the scientific domain.

http://www.agiweb.org/geotimes/feb05/feature_paleopassion.html

 Tamerlane

link 9.07.2011 15:49 
to admit smth into the domain of science

 jaropol

link 10.07.2011 11:01 
Tamerlane, Спасибо огромное!

 dimock

link 10.07.2011 12:49 
Еще как вариант: put into an academic (a scientific) practice
Из Мультитрана: ввести в обиход - put into practice

 jaropol

link 10.07.2011 13:05 
Спасибо большое, dimock!

 

You need to be logged in to post in the forum