Application for the Temporary ID Badges shall be made by means of an application for the same. sec.sys.

[anuta83]

Application for the Temporary ID Badges shall be made by means of an application for the same.

Что за масло масляное? Помогите разобраться с предложением, пожалуйста. Заранее спасибо.

[sledopyt]

мне думается
в певом случае, "application" как процедура
во втором - само заявление

процедура получения временных личных карточек персонала предусматривает подачу соответсвующего заявления

[anuta83]

Спасибо