DictionaryForumContacts

 AnnANT

link 13.08.2007 20:46 
Subject: CGT
В удостоверении личности есть такое сокращение CGT, и далее фамилия супруга. Подскажите, как перевести, или, скорее, расшифровать (cogniata....)

 Milagros

link 14.08.2007 6:25 
Negli atti, documenti ed altre registrazioni la donna italiana coniugata rimane sempre indicata con il proprio cognome, al piu' con l'indicazione di 'coniugata' (o abbreviazioni corrispondenti, quali: 'cgt.', 'in') seguito dal cognome del marito.

 

You need to be logged in to post in the forum