ratio of long positions to overall positions over time

[dron1]

Помогите перевести, пожалуйста:

For each currency pair, the top graph shows the ratio of long positions to overall positions over time

Каждой валютной паре на графике соответствует отношение длинных позиций к общим позициям за определенный промежуток времени?

Заранее спасибо!

[NC1]

Если не совсем буквально, но близко к тексту, то:

Верхний график показывает изменение соотношения длинных позиций и всех позиций с течением времени для каждой пары валют.

А если чуть поэлегантнее, то надо бы уточнить, идет ли речь о числе позиций или об их размере.