Plaster

[rish]

Plaster - лекарственная форма
Plaster is a substance that adheres to the skin and attaches to a dressing. Plasters help protect, support, and/or to furnish occlusions and macerating actions. They also bring medications into close contact with the skin.

Гипс или пластырь?

[Aiduza]

пластырь, конечно же, в описании все же четко сказано. к тому же гипс не является лекарственной формой, ИМХО.

[rish]

спасибо, что-то вдруг закрались смутные сомненья

[Aiduza]

да вот у меня теперь тоже сомнения... особенно смущает "substance"/// хотя, с другой стороны, вот определение из ,Коллинза:

(Brit, Austral, and NZ)
an adhesive strip of material, usually medicated, for dressing a cut, wound, etc

так что всё-таки "пластырь".

P.S. Определения взяли отсюда, если не секрет?
http://www.wellness.com/reference/therapies/dosage-form/

[rish]

пластырь, да
у меня анкета какая-то была, но определения почти все совпадают с этой страницей

[cyrill]

(Brit, Austral, and NZ) - no wonder my first reaction was Aiduza, you are full of it... but text says you are correct. I had no idea plaster=пластырь... Thanks for the lesson.

[Aiduza]

Не за что. Когда plasters постоянно видишь на полках Boots (британской аптечной сети), то ни с чем другим это слово уже не ассоциируется ;-)