 |
|
link 9.07.2010 12:36 |
|
Subject: никаких данных, противоречащих данным, указанным Контекст:Представитель Страховщика не имеет никаких данных, противоречащих данным, указанным в настоящем полисе. |
| The Insured's representative is not aware of any facts or circumstances that would make the information contained in this police untrue. |
| Insurer's representative has no data contradicting to the data indicated herein. |
|
Петр, поправка, я insurer перепутала с insured |
|
link 9.07.2010 13:03 |
|
ОксанаС. Большое спасибо!! Ni_Co Благодарю за помощь! |
| "contradicting to" - не совсем грамматически верно. лучше inconsistent with |
| You need to be logged in to post in the forum |