|
Subject: attended and unattended point-of-sale (POS) terminals Пожалуйста, помогите подобрать корректнй термин для attended and unattended point-of-sale (POS) terminalsКонтекст:
The PIN security field review is based on the thirty-two (32) requirements stated in the Payment Card Industry PIN Security Requirements - a set of requirements defining the criteria for the secure management, processing and transmission of Personal Identification Number (PIN) data during online and offline payment card transaction processing at ATMs, and *attended and unattended point-of-sale (POS) terminals*.
Локальный аудит на соответствие защищенности ПИН-кода проводится на основании тридцати двух (32) требований, перечисленных в стандартах Payment Card Industry PIN Security Requirements. Эти требования предназначены для определения критерий в отношении безопасного управления, обработки и передачи данных о Персональном Идентификационном Номере (ПИН) в процессе обработки в режиме «онлайн» и «оффлайн» карточных платежных транзакций, проводимых в банкоматах и attended and unattended POS-терминалах. Заранее спасибо
|
