DictionaryForumContacts

 Mary*

link 11.01.2007 14:22 
Subject: cashwirksam
Дорогие форумчане, помогите, пожалуйста, разобраться, что значит cashwirksam. Слово встречается в сводном отчете - приложении к балансу.

Trennung in cashwirksame Abschreibungen (GWGs)
Trennung in nicht cashwirksame Steuern (latente Steuern)

nicht cashwirksam напомнило мне о zahlungsunwirksam, но, честно говоря, не пойму, как налоги могут быть неденежными?

Заранее спасибо

 Serg I

link 11.01.2007 14:43 
imho финансово эффективный, однако здесь не finance, а cash

 Serg I

link 11.01.2007 14:46 
Die Frage lautete: Welcher Aufwand ist nicht cash-wirksam und in einer Antwort darauf haben Bilanzpositionen nichts verloren...
www.wer-weiss-was.de/theme70/article1871947.html

 Erdferkel

link 11.01.2007 15:33 
Очень имхо:
амортизационные отчисления, влияющие на размер ликвидных средств фирмы
соответственно: налоги, не влияющие на размер ликвидных средств фирмы
http://www.artnet.de/about/pr-5-5-03g.asp?A=14

 Mary*

link 12.01.2007 8:54 
Большое спасибо за помощь! Нашла обсуждение этого термина на Прозе, там тоже считают, что это влияние на денежный поток.

 

You need to be logged in to post in the forum