to avoid hazard

[Pattayaserfer]

hazard -? аварийная ситация?

If the supply cord or plug is damaged, it
must be replaced by the manufacturer or its
service agent or similarly qualified person in
order to avoid hazard. Should the product
suffer damage or breakdown, it must be
returned to the manufacturer or their service
agent.

Для предотвращения аварийной ситуации, поврежденный шнур питания или штепсель должны быть заменены производителем, его сервисным агентом или иным квалифицированным лицом. В случае повреждения или поломки прибора, его необходимо вернуть производителю или сервисному агенту.

[Pchelka911]

Во избежание опасности...