DictionaryForumContacts

 phill

link 5.03.2010 6:18 
Subject: завершающий цикл производства
фраза встречается в следующем контексте, предложите пожалуйста варианты:

Завод оснащен современнейшим технологическим оборудованием, от ведущих мировых производителей, технологическая линия полностью автоматизирована и имеет полный завершающий цикл производства, включющий в себя как конечный этап производства путем блендинга для получения конечного продукта, так и тарированной упаковки для безопасной транспортировки.

Спасибо

 Азери

link 5.03.2010 6:24 
completion/final cycle(stage) of production

 %&$

link 5.03.2010 6:29 
consider:
The plant is equipped with the the most advanced/cutting-edge process systems made by the world's top producers with the process line being fully automated and having a complete final production cycle including a blending operation for finished products and a packing container operation for safe transportation .

 phill

link 5.03.2010 6:35 
Спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum