 |
|
link 2.12.2009 10:41 |
|
Subject: Прошу помощи High Density Building Controller
|
|
Может быть, тут про плотность строительства (или застройки)? а в каком контексте? |
|
link 2.12.2009 10:57 |
|
Наименование прибора , это предмет закупки по контракту . Есть только код изделия, но в инете ничего нет. |
| Контроллер застройки высокой плотности??? |
|
link 2.12.2009 11:06 |
| Большое сомнение... |
|
Может - строительный контроллер высокой плотности? Нашел тут кое что: |
| нет, дословно - бред какой-то получается... а в какой сфере контракт? может тут слово building не имеет отношение к застройке, а как-то иначе переводится? как например dressing - правка шлифовального круга, а не процесс одевания куклы Барби) |
|
link 2.12.2009 11:37 |
| Компания закупает эти игрушки в Канаде, а работает в сфере развертывания сетей доступа в Интернет через электрические сети. И вот там-то и применяются эти контроллеры. Меня смущает Building . Высокоплотные ещё как то катит... |
| You need to be logged in to post in the forum |