Subject: Привет! Главу про немецкий менталитет ... Привет, товарищи!Главу из своей дипломной работы про немецкий менталитет я только что всем, кто просил, отослала. Если Вы её не получили - значит не оставили мне свои координаты на той ветке от 15.08. :) Будут вопросы - обращайтесь! И вообще, Вы где все? Ау! |
Мы тут, где же нам ещё быть:) |
Да, действительно... глупый вопрос... :) А у меня как обычно интернета не было пару дней, зашла сегодня и увидела сколько всего интересного я пропустила... :( Как Ваше ничего, как собачки, как переводы с украинского? |
Всё путём, спасибо:) |
Привет, marcy!:) |
2SRES Привет! Как дела в Баварии? |
Какая нынче погода в Берлине? :) |
2marcy Ничего в Баварии дела. Который день работаю... :)А в Берлине как? 2Anna_496 В Подмосковье тоже ничего погодка? :) |
Переменная погодка. Постоянная только загруженность:)) |
2marcy Эх, а у меня непостоянная... То пусто, то густо :) 2Anna_496 Как работается-то на новом месте? :) |
2 SRES дожди льют как из ведра... но довольно тепло. это в Москве, а МО - аналогично. Дык я ещё не начала работать, со следующей недели начну! А Вы переводами занимаетесь? |
2Anna_496 Успехов на новой работе! Костюмчик прикупили? Главное, чтобы костюмчик сидел! :))) 2marcy |
2Anna_496 Да, переводами :) Больше ничего и делать-то не умею :(И перевожу-то плохо :) |
***И перевожу-то плохо*** А мы никому не скажем. :)) |
Спасибо, greberli! Ты настощий друг! (Пардон, "Вы" с данной фразой не рифмуется :))) |
"Больше ничего и делать-то не умею" Не прибедняйтесь! Лучше делать что-то одно, но качественно, чем много всего абы как! А насчёт того, что плохо, раз Вам часто дают переводы, то значит заказчикам нравится их качество! :)) Воть... |
2 SRES Кстати, спасибо что напомнили! а то я на ближайшие 3 дня дел порасписала, а про покупку костюмчика совсем забыла!!! :-0 |
Как с костюмчиком-то? Определились уже? :)) |
Купите в минималистском стиле! Они такие классные (костюмчики то есть:))) |
В минималистском стиле - это как? Супермини? :) |
Не, это без "наворотов" :) |
а как сюда можно картинку вставить? а то я нашла кое-что, хочу чтобы Вы заценили... |
Это marcy знает, как картинки вставлять :) |
Marcy, подскажите, как картинку вставить? а то я ужо всё испробовала! |
Вот на этой ветке мы когда-то изголялись: http://www.multitran.ru/c/m.exe?SearchAnswers=ON&a=fsearch&L1=3&L2=2&ft=2&q=вставлять+картинку |
http://www.o1.ru/servlets/otto?Template=MAIN&ART_KEY=0&VARIANT_KEY=0&DIV_KEY=427034&PIC_KEY=431988&POBJCODE=ShowGood&RPRT_BLOCK=1&PageParam= |
Ой, что-то не то... |
Всё то. Декольте большевато:)) |
Да, но когда я на той ветке пробовала - картинка вставлялась! А тут - только ссылка получается!! :((( |
Ссылка тоже неплохо. В принципе, если повязать шарфик так живенько, то может и сойдёт костюмчик:) Правда, под пиджачок уже ничего не поддеть – ни блузки, ни топа. И не снимешь его, если вдруг жарко станет:) Непрактично. |
Да ладно, фиг с ним, с костюмчиком! Я тут пытаюсь картинки вставить, но ни по вашему рецепту, ни по Ульриха - не получается. Боюсь, это связано с форматом рисунка - вы все там втавляли рисунки в гифе. Логотип Мультитрана тот же... |
УРААААААААААА!!!!!!! свой собственный рецепт придумала: заходишь в рисунок правой кнопкой мыши -> Свойства -> URL рисунка выделяешь, копируешь и вставляешь сюда!!! |
Брюлики ничего, но не деловые. На работу лучше что-нибудь из драгметаллов без камней, very imho:) С рецептом поздравляю: jeder wird selig nach seiner Fasson:) |
Это я так радуюсь! 2 Marcy да нет. брюлики я просто так вставила. тоже не люблю большие украшения. а вот пословицу не совсем поняла... :-? |
Это типа: каждый радуется на свой манер? из серии: каждый сходит с ума по своему :)) |
Это значит, что у каждого своё счастье. И свой рецепт выставления картинок. И это правильно:) |
мне кажется, что все остальные уже спать пошли... мы с Вами две полуночницы остались. :) |
Нет, все тут, просто по другим веткам расселись:) |
Айда все сюда! На ночной огонёк! :) |
Это что-то как-то не совсем то...:) |
Смотрите Jil Sander |
а что то? "В чём правда, Брат?" :) |
см. предыдущий пост :) |
Да что Вы! Посмотрела коллекцию Jil Sander bei YOOX.COM Это всё так... мистичково что ли... Может в Германии это и носят, но в Москве - вряд ли. такая простота кроя и незатейливость фасонов. лозунг "чем проще - тем лучше" сюда вряд ли подходит. Но опять же всё это - имхо! |
А что такое "мистичково"? |
это когда всё слишком просто... как бы по-деревенски. Помните фильм "Чего хотят женщины" с ... забыла актёра. Там тоже это слово упоминалось в переводе. :) |
2Anna это не совсем ак. От «еврейское местечко» – штетль:)) То есть по-плохому провинциально. Сандер – это вообще-то круто. Может, просто картинка неудачная:) |
я тут забавные картинки смотрю. как Вам? у нас в поликлинике кстати тоже аналогичная надпись была на двери шкафа в коридоре: Это шкаф! кабинет врача дальше по коридору! |
2Anna_496 Ну, Вы тогда воланов нашейте :) И всё будет путём! |
ну не знаю... если Вы сами загуглите Jil Sander , то первое что вылезет будет Jil Sander bei YOOX.COM Ну а там первые несколько страниц женской одежды просто как из 30-40х годов. как-то очень стрёмно... |
2 SRES Ну во-первых, воланы: а) не модно б) не люблю в) далеко не всем идут :) А во-вторых, Вы меня упорно весь вечер называете Анна_496, а я _495... не то чтобы я придиралась... но всё же... просто нет такого кода в природе :-ь |
2Anna А что Вам, Анна, нравится? Из костюмчиков? |
Вот первый был ничего, только Марси его раскритиковала из-за чрезмерно большого декольте... Ну а второй - тот, что Вам не понравился, - простенько и со вкусом, имхо. Опять же на вкус и цвет... :) Если хотите, я когда куплю себе новый костюм, сфотографируюсь в нём - и Вам фотку пошлю. вот тогда Вы и поймёте, что мне нравится! ;) |
Ну, насчёт декольте всё относительно!:) Зависит от того, что в декольте :) Договорились! Фотографируйтесь! Мы заценим! :))) |
Да уж, как грится: "Что в имени тебе моём, ты зацени груди объём!" :))) Окей, абгемахт! Тока адрес оставьте куда слать (хотя сразу оговорюсь - это процесс не быстрый. хожу по магазинам долго и нудно, пока не найду что-нить стоящее) А вообще пойду-ка я спать! Спокойной ночи! :) |
Всем привет! 2 Анна 2)**Помните фильм "Чего хотят женщины" с ... забыла актёра.** Ну и ждем Ваше фото в костюме. |
You need to be logged in to post in the forum |