externally standardised

[Zvezdochka230107]

Пожалуйста, помогите перевести.

externally standardised
Выражение встречается в следующем контексте:

These results were determined by an externally standardised, stability specific HPLC method employing the
following conditions.
Заранее спасибо

[supermaximik]

Данные результаты были обусловлены внешнестандартным (тобишь стандартными где-то за пределами того места, где проводили этот метод), стабильным методом высокоэффективной жидкостной хроматографии, использующий следующие условия.