DictionaryForumContacts

 Dizzy_Height

link 25.10.2008 12:09 
Subject: И снова я...:(
И тут, хелпи ми, плиз.

For forwarding agents customs fees, handling and warranty claims with associated credit follow-up, including all associated administration costs, an amount of 10% of the list-price of the claim component with a maximum amount of CHF 450 - per item will be charged plus the cost for transportation.

Для агента-экспедитора таможенные пошлины, обработка груза и гарантийная рекламация с ааааааа....:(((((

Thank u in advance...
Хотя бы по-русски истолкуйте, о чем они... О,о

 Dizzy_Height

link 25.10.2008 14:31 
Я тут сама помудрила... Ребят, ну хелп...

За таможенные платы экспедиторов, обработку товара и гарантийные рекламации вместе с последующей выплатой кредита и административных расходов снимается 10% заявленной цены товара с дефектом с максимальным количеством в 450 ш.ф. за единицу товара плюс стоимость транспортировки.

Не могу сложить слова.-(

Сенкс ин эдванс...)

 

You need to be logged in to post in the forum