coconium, isouronium chem.

[chlorin]

Пожалуйста, помогите перевести.cocomonium, isouronium, 2,2,2-trifluororethanesulfonate

Слово встречается в следующем контексте: в случае первых двух слов в контексте просто идёт перечисление различных катионов, например, N-butyl pyridinium. В случае 2,2,2-trifluororethanesulfonate в тексте также идёт перечисление, но уже анионных остатков солей, например nitrate и т.п.

Заранее спасибо

[Delonix]

Многоатомные катионы, образованные присоединением к одноатомным анионам большего числа катионов водорода, чем это требуется по правилу электронейтральности, получают названия, оканчивающиеся на «-оний» (-onium).
http://www.himi.oglib.ru/bgl/418/268.html
Не знаю уж поможет ли это...

[bondar-s]

http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&a=fsearch&HL=hl_value&q=isouronium&Asker=&Answerer=&DateFrom=10.10.08&DateTo=24.10.08