 |
|
Subject: quotation 2 necessity never made a good bargainBenjamin Franklin |
| Кто покупает лишнее, в конце концов продает необходимое. |
| Мне кажется это из другой оперы. Имеется в виду что when you are desperate, you don't have much of the negotiating power to drive the price down, so you pay the asking price for want you need, т.е. нужда заставит раскошелиться.imho, in any case. |
| Вариант, который дала я, с сайта афоризмов. |
|
2 Irisha: To err is human. И эти горшки (вэб-сайты) тоже не боги обжигают, а человеки, которым свойственно ошибаться. Посмотрите в интернете примеры употребления. Вот вам один из множества о покупке бытовых приборов загодя, не дожидаясь когда преспичит http://www.stretcher.com/stories/04/04oct18b.cfm "1. Start your research early. As Benjamin Franklin put it, "Necessity never made a good bargain." |
| You need to be logged in to post in the forum |