DictionaryForumContacts

 Mec

link 1.12.2017 9:07 
Subject: tarif de première nécessité (TPN) gen.
Стоит ли переводить название этого тарифа?
Речь идёт о подаче электроэнергии. Во Франции в зимний сезон допускается уменьшение подачи потребителям электроэнергии на 3 Квт/час. Данный порядок не распространяется на пользователей tarif de première nécessité (TPN).

Спасибо.

 ADRK-bis

link 1.12.2017 10:18 
Объекты приоритетного электроснабжения?

 Mec

link 1.12.2017 10:32 
Спасибо, ADRK-bis.

 Mec

link 1.12.2017 13:44 
Я так понял, что это льготный тариф, действующий для домохозяйств с низкими доходами.

 ADRK-bis

link 1.12.2017 15:15 
Если по контексту подходит, так и пишите.

 

You need to be logged in to post in the forum