coverage и стратегические отрасли экономики

[tan_yaa]

текст о стратегических отраслях экономики

The coverage of sectors defined as "strategic" is very wide: do we really need to define ‘publishing’ as strategic? Does partial coverage of telecommunications go against Russia's future WTO commitments? Sometimes the definitions of individual sectors are not clear: does encryption cover cd-roms and mobile phones? While one understands the general notion of the strategic sectors law, the list of sectors defined as "strategic" seems to be overstretched and does not fit well into the internationalisation or diversification strategy of the Russian economy. It is certainly difficult to see how these sectors can be justified in the international framework I referred to already.

Меня смущает употребление слова "coverage" в сочетании "partial coverage of telecommunications". это значит, что телекоммуникации частично включены в стратегические отрасли? и причем здесь обязательства ВТО?
Проблема также с 'does encryption cover cd-roms and mobile phones?' не хватает мне, видимо, фоновой информации. как-то смысл не складывается..
буду благодарна за любые идеи, что это может значить!

мой перевод:
Понятие «стратегических отраслей» охватывает слишком широкий спектр областей: действительно ли издательская деятельность входит в число стратегических отраслей? Действительно ли частичное покрытие телекоммуникаций идет вразрез с будущими обязательствами России в отношении ВТО? Иногда определения отдельных отраслей сформулированы недостаточно ясно: охватывает ли кодирование информации СD-ROMы и мобильные телефоны? Общая идея закона о стратегических отраслях ясна всем. В то же время список отраслей, определяемых как "стратегические", выглядит слишком длинным и плохо сочетается со стратегией интернационализации и диверсификации российской экономики. Трудно понять, как эти отрасли могут быть оправданы с точки зрения уже упоминавшихся международных рамочных документов.