DictionaryForumContacts

 Dragoman

link 11.05.2008 9:58 
Subject: your sorry-ever-after
Пожалуйста, помогите понять, что имел в виду человек, написав (разговор из аси):
>> I was the one who let you know, I was your sorry-ever-after.
>> It's not easy, nothing to say 'cause it's already said....

Интересует фраза I was your sorry-ever-after.

Наверняка кто то силен в разговорном английском! Мне очень важно понять именно эту фразу! Заранее благодарю!

 juribt

link 11.05.2008 10:28 
сказать что либо после, когда уже ничего не нужно говорить, вероятно в утешение кому -либо по поводу чего-либо

 Mo

link 11.05.2008 14:51 

 Dragoman

link 12.05.2008 13:47 
опана! если б я знал что это из песни!

 

You need to be logged in to post in the forum