Subject: make furniture Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:The family which lived in this house last year made some of the furniture. Заранее спасибо |
Семья, проживавшая здесь в прошлом году создала (сделала) некоторую мебель. |
А можеть быть оставила после себя некоторую мебель? |
... часть мебели сделала/ изготовила (собрала своими руками). Лучше не писать "оставила" - акцент получается чуть другой. |
You need to be logged in to post in the forum |