Companies Regulations

[EgorNM]

Весь изнервничался...

The Minister of Justice, Legal and Parliamentary Affairs, in exercise of the powers conferred on him by section 322 of the Companies Act, hereby makes the following regulations...

These regulations may be cited as the Companies Regulations, 1984.

Министр юстиции, во исполнение полномочий, возложенных на него в соответствии с разделом 322 Закона о Компаниях (Глава 190) настоящим принимает следующие ???

Настоящие ..... приводятся в качестве ...., 1984.

Что такое вообще Companies Regulations ???

[foxtrot]

Положения об акционерных обществах?

[Nutka]

Может это устав компании.

[EgorNM]

А может ли министр юстиции принимать Устав Компании?? вот в чем вопрос

[EgorNM]

все же устав у каждого свой, это ведь не унифицированный документ имхо

[foxtrot]

**Может это устав компании** вряд ли. See the context above.

[EgorNM]

Положения об АО, но все же Companies - все в совокупности, они могут быть и ЗАО, ООО и т.д. имхо , просто Положения о Компаниях, как Companies Act - Закон о Компаниях.