Position Mooring System и DNV POSMOOR ATA (морские термины)

[VVM]

A complete dual redundant Position Mooring System according to DNV POSMOOR ATA shall be installed.

Что такое Position Mooring System и DNV POSMOOR ATA?

Спасибо

[Codeater]

Это система точного позиционирования судна (буровой платформы) при постановке его на якорь. Как точно называется по-русски пусть моряки подскажут. Вот на английском пояснение с сайта классификационного общества "Норвежский Веритас" - Det Norske Veritas (DNV)

POSMOOR-V
POSMOOR-TA
POSMOOR-ATA

For vessels which are equipped for position mooring. "-V" denotes that it may be moored in vicinity of other structures. "-AT" and "-ATA" mean the mooring systems are designed for thruster assisted mooring.

[luarvik]

Система позиционной постановки на якоря.

POSMOOR-ATA - система позиционной постановки на якоря с использованием подруливающего устройства с автоматическим дистанционным регулирование упора (расшифровка классификационного обозначения)

[Codeater]

Ну да - thruster assisted mooring :)

[VVM]

СПАСИБО!!!

[wander_]

DNV - Det Norske Veritas, Дэт Норске Веритас - Классификационное общество.

Position Mooring System -
Система динамического позиционирования и швартовки, оборудованная подруливающими устройствами и соответствующая классу POSMOOR-ATA Норвежского Классификационного общества Det Norske Veritas (DNV).

POSMOOR-ATA

-ATA" mean the mooring systems are designed for thruster assisted mooring.

Ref. Offshore Standard DNV-OS-E301
http://www.dnv.com/maritime/shipclassification/classnotations/ships/posmoor.asp