Subject: помогите плиз! Здравствуйте, впервые перевожу такого рода дакументы и не знаю как это можно сказать грамотно. Подскажите пожалуйстаСессией поселкового совета 22.02.2006 г. было принято решение, согласно которому ООО «Парадигма» дано разрешение на проведение экспертно-денежной оценки земельного участка с целью его последующего выкупа. Заранее благодарен за помощь |
Как вариант: The Village Council session held/convened on Feb 22, 2006 resolved to grant OOO Paradigma the permit to make/run an expert appraisal/evaluation of the land plot with a subsequent option to acquire/buy the same. |
спасибо большое |
You need to be logged in to post in the forum |