представительские услуги, сервисные услуги busin.

[komarik]

Помогите, плиз, каким-нибудь брейнвейвом, а то я в ступоре.
Дано: фраза "представительские, сервисные, консалтинговые, информационные, юридические и другие услуги гражданско-правового и хозяйственно-правового характера".
Как перевести "сервисные услуги"? По идее, просто services, но как тогда их вписать в перечисление?
И что такое в данном случае "представительские услуги"? representative services или hospitality services?
Буду очень благодарна за помощь...

[Censonis]

Сервисные услуги - after-sales service
Юридические услуги - legal services

[Bigor]

представительские - representation
консалтинговые - advisory
информационные - nformation services

[komarik]

Thanks

[tumanov]

imho
сервис = maintenance