DictionaryForumContacts

 Veroliga

link 22.07.2007 22:56 
Subject: cash warrant busin.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Кроме того, ни при каких обстоятельствах ПОДРЯДЧИК не может предоставлять никаких специальных cash warrants какой-либо ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЕ (СТОРОНАМ), или поручать, каким бы то ни было образом, сбор каких-либо денежных сумм, причитающихся ПОДРЯДЧИКУ в силу настоящего договора.

Заранее спасибо

 Veroliga

link 22.07.2007 22:58 
Сама нашла!
Всем на будущее:
мандат на взимание долгов по выданным кредитам

 

You need to be logged in to post in the forum