DictionaryForumContacts

 Bogdanna

link 6.12.2023 20:50 
Subject: Туристическое обслуживание
Добрый вечер,

может есть более удачные варианты:

Специальность в дипломе: Туристическое обслуживание - Touristenbetreuung??

Квалификация: агент по туристическому обслуживанию - Reisevermittler??

Спасибо!!

 Erdferkel

link 6.12.2023 21:10 
гуголь перевел "туристическое обслуживание" как "touristische Obsession", а Deepl - как "Touristenattraktion" - интересно, что они хотят этим сказать?

посмотрите раздел "Abgrenzung" и сравните с описаниями профессии на русском языке

https://de.wikipedia.org/wiki/Reiseveranstalter

 Erdferkel

link 6.12.2023 22:14 

 Эсмеральда

link 8.12.2023 16:12 
А разве не подходит Touristenservice?

 

You need to be logged in to post in the forum