 |
|
Subject: Shapewear zu Komfort Hallo, liebe Freunde, bin beim Übersetzen von Verpackungstexten und verstehe den Satz nicht: Strumpfhosen verhelfen Shapewear zu KomfortDanke im Voraus |
|
http://www.multitran.com/m.exe?l1=1&l2=2&s=shapewear делают это самое белье удобным |
|
Vladim, у нас одна и та же ссылка, а изображается по-разному интересно - почему такое происходит? |
| Я открываю и Вашу, и мою ссылку. Вижу одно и то же буква в букву... |
|
«делают это самое белье удобным» В смысле, что являются удобной формой такого белья, тогда как обычное-то моделирующее белье, подразумевается, оно хочешь быть красивой – страдай. |
| Спасибкиииии |
| You need to be logged in to post in the forum |