DictionaryForumContacts

 Linda

link 21.06.2019 21:00 
Subject: Bauschfähigkeit
Bitte helfen Sie beim Übersetzen.

Wort wird im folgenden Satz verwendet:  Die synthetische Hohlfaser verfügt über einen Hohlraum für besondere Bauschfähigkeit.

Danke im Voraus

 Erdferkel

link 21.06.2019 21:08 
там ведь в связи с подушкой и одеялом?

https://www.multitran.com/m20.exe?s=bauschig&l1=3&l2=2

однако мастера рекламы писали: Hohlfaser verfügt über einen Hohlraum

"Силикон

Подушка из силикона – это мягкое пустотелое силиконизированное волокно, которое получается в результате обработки полиэстера. Поэтому подушки из силикона отличаются одновременно особой мягкостью и повышенной упругостью. Чем дольше взбивать такую подушку, тем более пышной и высокой она становится."

http://odeialo.ru/sinteticheskie_podushki/

 Linda

link 21.06.2019 21:14 
Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum