whether sound alone or with other data

[AliceBrown]

Никак не получается складно изложить вот эту фразу
"Any transmission to a consumer, whether sound alone or with other data, by any means now known or hereafter discovered, whether on demand or not, and whether or not a charge is made for the transmission" из договора, потому что застряла в начале на: "whether sound alone or with other data." Начало может быть таким - "поставка заказчику на одном или любом другом носителе данных" или я ошиблась?

[gel]

А об чом собственно речь-то?

[AliceBrown]

Доровор передачи данных электронных способом.

[gel]

мб - ... только звуковых (аудио) данных или вместе с другой информацией...?

[AliceBrown]

Спасибо за идею. Пригодиться.