Subject: The factory line Пожалуйста, помогите перевести фразу "The factory line"Она встречается в след. предложениях: The objective is to evaluate the performance of a potential factory line with regards the small scale production. It is essential that the factory line is programmed in such a way that the settings can be replicated during full scale production. Можно ли перевести как "Производственная линия на заводе"? Или есть другое устойчивое выражение? Спасибо! |
а не имеется ли здесь в виду конвейерное производство? |
Может быть, не знаю, но все равно спасибо! |
думаю unibelle, что Вы правы, здесь как раз имеется ввиду производственная линия |
Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |