quick dump, speed control

[Nattie]

...a quick dump and a speed control would be ideal on these ESD valves.

Мой вариант (КИПовцы, простите):
...быстрое отсечение и регулирование скорости были бы идеальны для этих задвижек аварийного отключения.

Please correct.

Thanks!