DictionaryForumContacts

 катя м

link 2.05.2007 0:46 
Subject: British Imperial, defence policy hist.
Интересуюсь, правильно ли я истолковала значения обозначенных в теме сочетаний. Заранее большое спасибо

Most important of all, from a British point of view, an independent India refused to play the role allocated to it of being a bulwark of British imperial and defence policy in south-east Asia. It was an ignominious end to almost two hundred years of British rule over what they always regarded as the 'jewel in the crown' of their empire.
Самым важным, с точки зрения британцев, являлось то, что независимая Индия отказалась исполнять предназначенную ей роль оплота британской империи и защищать интересы Британии в Юго-Восточной Азии.

 Irina Primakova

link 2.05.2007 5:32 
British imperial and defence policy in south-east Asia - имперской и оборонной политики Британии в Юго-Восточной Азии.

 

You need to be logged in to post in the forum