DictionaryForumContacts

 Linda

link 30.05.2016 19:39 
Subject: не понимаю абзац в https://openjur.de/u/873835.html gen.
Soweit der Kläger im Hinblick auf einen weiteren Haushaltsführungsschaden und seinen bisher entstandenen Erwerbsschaden die Beklagten nunmehr anstelle einer diesbezüglichen Feststellung ihrer Ersatzpflicht auf Zahlung in Anspruch nimmt, ist diese qualitative Änderung des Klageantrags gemäß § 264 Nr. 2 ZPO zulässig.

 Di Scala

link 31.05.2016 10:07 
Я так поняла данный абзац:

В тех случаях, когда истец, принимая во внимание дальнейший ущерб, вследствие которого он может лишь частично или вовсе не может вести свое домашнее хозяйство, а также уже имевшую место потерю заработка (дохода), после предъявления иска вместо первоначально заявленного требования обязать ответчиков возместить ему убыток заявляет ходатайство об истребовании оплаты, то согласно § 264 № 2 Гражданского процессуального кодекса Германия такое качественное изменение предмета иска допускается.

 Linda

link 31.05.2016 12:40 
Спасибки :)

 

You need to be logged in to post in the forum