|
|
| génér. |
curator; impresario; sales representative (т.е. просто продавец (напр., нашего салона сотовой связи) olg888); business manager; aumildar (cnlweb); manager |
| abrév. |
mgr |
| argot. |
percenter (актера, писателя, исполнителя, получающий 10 процентов от их доходов); hype; mastermind; ten-percenter (актера, писателя, исполнителя, получающий 10 процентов от их доходов) |
| banc. |
relationship manager (dimock) |
| entr. |
lead (Oleg Sollogub) |
| médias. |
manager (активный компонент управления, посылающий команды агентам и принимающий от них сообщения) |
| organ. |
work leader (MichaelBurov) |
| peu fr. |
assistant (bellb1rd) |
| règl. |
сompany аdministrator (компании Andrey Truhachev) |
| sports. |
agent (представляющий интересы спортсмена denghu) |
| teng. |
mgr . |
| électr. |
director; officer |
|
|
| génér. |
research and development manager (Johnny Bravo); R&D manager (Johnny Bravo) |
|
|
| génér. |
A&R manager (человек, занимающийся поиском перспективных музыкантов, которые могут добиться успеха в будущем и принести прибыль звукозаписывающей компании. suburbian); Artist and repertoire manager (человек, занимающийся поиском перспективных музыкантов, которые могут добиться успеха в будущем и принести прибыль звукозаписывающей компании. suburbian) |
|
|
| argot. |
movers and shakers (Interex) |
|
|
| jargon. |
Industrial Manager (в промышленности Johnny Bravo) |
|
|
| merc. |
C&B Manager (Compensation & Benefits Manager vadim_shubin) |
|
|
| micr. |
Endpoint Protection Manager (A security role that grants permissions to administrative users so that they can define and monitor security policies) |
|
|
| génér. |
web manager (Кунделев) |
|
|
| génér. |
communications officer (Ремедиос_П) |
|
|
| comm. |
универсальный специалист, деятельность которого заключается в профессиональном управлении людьми и процессами в рамках социальной платформы бренда. Social media marketing SMM — процесс привлечения трафика или внимания к бренду или продукту через социальные платформы.1 (google.com.ua andreon) |
|
|
| micr. |
BizTalk BAS Managers (A security role for accessing the Business Activity Services (BAS) portal. Members of the Business Manager role can perform all of the tasks that BAS Business Users can. Additionally, Business Managers can activate and remove agreement activation, and deploy and remove profiles) |
|
|
| progr. |
PnP manager (ssn) |
|
|
| écon. |
facilitator (cluster facilitator inplus) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
в условиях современного производства специалисты по управлению руководители предприятий, фирм, организаций, различного рода управляющие. Большой Энциклопедический словарь |
